El termino anime se refiere a la animación japonesa. Es una palabra escrita en tres caracteres katakana
a, ni, me. Su pronunciación japonesa es igual a la española.
La palabra es una transcripción inglesa de un
término japonés. La creencia general etimoligica supone que es una abreviación
de la transcripción japonesa de la palabra inglesa animation (acortada como ocurre con muchas palabras extranjeras).
No obstante, algunos seguidores del anime sostienen que esta palabra japonesa proviene del francés animó, (animado). La mayoría de los japoneses no creen en esta derivación.
Internacionalmente, el anime lleva una vez el nombre popular "Japanimation", pero este termino ha caído en desuso. Los fans pronunciaban la palabra preferiblemente como abreviacion
de la frase "Japan Animation". Vio su mayor uso durante los años 1970 y 1980, que generalmente comprende la primera y segunda
oleada de anime fandom. El termino sobrevivia al menos hasta principios
de los 1990, pero parecia desaparecer justo antes del resurgir del anime a mediados de los 1990. En general, el termino "Japanimation"
ahora solo aparece en contextos nostalgicos (aunque el propio anime ha revivido el nombre de nuevo muy recientemente).
